Bli Skilt i Brasil - Brasil Business

I henhold til Brasiliansk Institutt for Geografi og Statistikk, også kjent som IBGE, var det over tusen lovlig registrert skilsmisser i hele BrasilIBGE hevder at den økende antall skilsmisser i Brasil er knyttet til godkjenning av den konstitusjonelle endringen i og følgelig konstitusjonelle endringer, som forenklet skilsmisse prosessen. Endring aktivert, uten store byråkratiske krav, oppløsningen av formelle organisasjoner. Vurderer endringer i lov, en person som giftet seg i forrige uke kan vi få en skilsmisse i dag. Tidligere var dette umulig, så det var nødvendig å være gift i minst ett år for å be om en prosess av separasjon eller to år for å få en skilsmisse. Skilsmisser formalisert utenfor Brasil, i motsetning til ekteskap, er ikke direkte gyldig i Brasil.

Brasilianske statsborgere har lov til å gifte seg med utlendinger i utlandet så lenge de rettslige krav i det landet der den union fant sted er fulgt.

Ekteskapet utføres i utlandet mellom Brasilianske og en utlending er gyldig i Brasil, men det er bare i kraft dersom det var registrert på Brasiliansk Konsulat ligger i sted der ekteskapet fant sted. Prosedyren for registrering av ekteskap ble utført i utlandet i en Brasiliansk konsulat eller ambassade er enkelt og kan gjøres av hvem som helst. Denne prosessen vil validere ekteskap og gi den nødvendige dokumenter for å kunne utstede ekteskap sertifikat i Brasil. Men i tilfelle av en skilsmisse, det er annerledes, som en skilsmisse prosessen utføres i utlandet har ingen gyldighet i Brasil. Ekteskap som er utført i utlandet, kan det bli oppløst ved direkte skilsmisse proceedings i Brasil eller ved en prosess som utføres i utlandet. I sistnevnte tilfelle, en skilsmisse prosessen som oppstår i utlandet, vil det bare være anerkjent etter å ha gått gjennom en juridisk prosess for godkjenning utført av høyesterett. Den juridiske prosessen kalles homologação de sentença estrangeira, som er en homologation av utenlandske setning som førte til at den offisielle godkjenning eller godkjenning.

Bare gjennom denne prosessen kan den nye ekteskapelig status vil bli innregnet i Brasil.

Det eneste unntaket er i tilfeller der paret ikke har barn eller eiendeler i felles, og skilsmissen er samtykkende. I dette tilfellet, skilsmisse kan registreres direkte med det Sivile Register Notar-Kontor. For å søke om homologation av skilsmisse, kan du utpeke en Brasiliansk advokat til å gjennomføre prosessen gjennom en fullmakt. Fullmakten må være registrert med Brasiliansk Konsulat i det landet der du er bosatt.

Advokaten må være Brasilianske og må jevnlig registrert i den Brasilianske bar association.

Den homologation av skilsmisse kan være initialisert gjennom en elektronisk begjæringen. Det elektroniske systemet som ble introdusert i Brasil Lei gjøre Processo Eletrônico i, og gir deg mulighet til å be om skilsmisse homologation til Superior Court of Brasil via internett. Etter at prosessen er avsluttet, og en avgjørelse vil bli overlevert av Supreme Court of Justice, og din advokat vil presentere den homologation dokumenter til det Sivile Register for skilsmisse er korrekt registrert og bokført i henhold til Brasiliansk Lov.

Den legalisation av dokumenter er ikke lenger nødvendig hvis hjemlandet av dokumentene som er oppført i henhold til Haag-Konvensjonen liste over land"Avskaffe Kravet om Legalisation for Utenlandske Offentlige Dokumenter".

Ellers, alle utenlandske dokumenter må være legalisert av den Brasilianske Konsulære Kontor med jurisdiksjon over stedet der de ble utstedt. Hvis dokumenter ikke i portugisisk må det også være oversatt av en offentlig oversetter i Brasil. For å få mer informasjon om disse fagfolk du kan få tilgang til web-siden til Styrene i Handelen for hver Brasilianske Staten. I gjennomsnitt Høyesterett tar om lag fire måneder fra datoen for når søknaden er innlevert i domstol å avgjøre saker av homologation av utenlandske skilsmisser. Perioden er bare et gjennomsnitt basert på tilfeller som forutsatt riktig legalisert dokumentasjon i henhold til Brasilianske krav og som presenteres en oppstilling av samtykke fra ektefelle. Uten denne erklæringen, kan prosessen ta lenger tid å fullføre Hvis skilsmisse er gitt uten komplikasjoner, efta-domstolen, på anmodning fra din advokat, forbereder en carta de sentença av saken, som er en protokollert kopi av prosessen og dokumenter. Den carta de sentençashall da være undertegnet av presidenten for Domstolen. Denne prosedyren tar normalt fire til åtte uker å bli ferdig I sammendraget, for å fullføre homologation prosess, kan det ta en periode på rundt seks måneder. Perioden starter fra den dato du filen din forespørsel til anerkjennelse av skilsmisse i henhold til Brasiliansk Lov. Kostnadene ved en skilsmisse kan variere betydelig Oversettelse kostnadene varierer sterkt i forhold til størrelsen og antall dokumenter som er nødt til å være oversatt.

Kostnader til notarisation, pre-legalisation og legalisation også avhenge av antall dokumenter som må være protokollert og legalisert.

I tillegg er det er juridiske utgifter, ikke bare for advokater, men også med i trekningen av carta de sentença og de respektive remittering av disse dokumentene i utlandet.